2011年12月29日 星期四

Postcrossing Reply1

大家是否有過寄了信然後不斷的等待對方回信的心情呢?
熊貓在開始寄明信片之後都會在信片附上自己的地址,並
告訴對方我很希望能收到他或她的回信。或者是如果有人
想要台灣的明信片的話,熊貓也會回信。今天熊貓終於收
到第一張從芬蘭來的回信了!這位太太寄的是園藝造景的
明信片,她還祝我新年快樂,真是體貼。太謝謝她了,這
是我在2011最好的跨年禮物。
Have you ever waiting for some one to reply you? Will you exciting
when you received the letter or card? Yes, I do. Since I sent postcard
around the world I always wrote my address one the card. And I
will ask the receiver please send me a card back. Today I finally received
the first reply. She sent me a card with beautiful garden and planet. I love
it very much. Also she wish me happy new year. I feel so touching about it.

Postcrossing特別篇第八發!

大家看了這麼多熊貓的收藏,是不是有點疑問,為什麼這些明信
片都是來自歐洲或美國呢?今天熊貓收到了一張從馬來西亞來的
明信片。熊貓以前也去過馬來西亞一次,那時候看到的景象和明信
片上的完全不同,可能是因為地點不一樣吧!
Hello guys! Have you notice that most of my cards are from Europe or USA?
Today I finally received one card from Malaysia. He sent me a card with coastline
view. Actually I have been to Malaysia once but the site is not the same one
I have visited. No matter what just enjoy this card.

Postcrossing特別篇第七發!

大家晚安!2011的結尾越來越近了,大家是不是很興奮呢?
熊貓今天收到了一張從美國馬里蘭州來的明信片,這位太
太向我介紹了她家鄉好玩的地方,也向我推薦有空的話可
以去馬里蘭玩。
Good night guys! How have you been. I feel excited about the end
of 2011. How about you guys? Today I received a postcard from
Maryland of USA. This lady introduce her hometown for me. She
tells me what spots are great to visit and what  kind of food taste
good. Thank for her I have some knowledge about Maryland.

2011年12月27日 星期二

Postcrossing第九發!

大家早安!2011年就快要結束了,大家有沒有想去跨年的地方呢?
熊貓今天的跨年會和家人一起度過。回憶了一下2011所發生的事,
熊貓真是驚訝一年可以有這麼多的變化。說到Postcrossing熊貓也才
加入了不過兩個月而已,就已經寄了十七張明信片,也收到了九張
別人的回信。希望大家在2012年能有新的體驗!
今天去荷蘭的明信片已經抵達了,所以熊貓再寄了一張明信片往
美國。這次熊貓選的是台灣離島的風景,這是澎湖的保留遺址。
希望她會喜歡。

Good morning guys! 2011 will ending soon. Do you have any special memory
with someone or about something? I have so many great memories with my
family and postcrossing. Although I just play postcrossing for two months. But
I already sent seventeen cards and received nine cards from all over the world.
Wish you all the best. Happy new year. The following picture is for a USA lady.
This view is a traditional residence of Taiwan.


"Hi, merry Christmas and thanks for the nice card.
Greetings from Holland. Marieke Lambermont"

2011年12月23日 星期五

Postcrossing特別篇第六篇!Merry Christmas!

大家午安啊!熊貓今天一口氣收到了三張明信片喔!分別是來自
法國、荷蘭和中國。法國的這位先生寄的是他家的風景明信片,
是一個位於法國中部的城鎮名叫Poitiers。荷蘭的太太寄的是海
星的明信片,巧的是這張明信片的背面是一隻熊貓的圖片喔!
最後這張從中國來的明信片很特別,寄件者是一位白俄羅斯女孩,
她目前在中國大連唸書,她寄的是白俄羅斯的建築,不過熊貓不
知道這棟建築物的名字叫什麼。如果有人知道的話請告訴我。

Good afternoon guys! Today got be my day! I receive three postcards at
the same time. They came from France, Netherlands and China. Mr. France
sent me a card with his hometown's view. He lives in a city named Poitiers.
According to his description it located in the middle of France. The other
one is full of starfish. It looks very cute. The last one is so special that the sender
is a Belarus girl who study in China right now. She sent me this card with
 a beautiful architecture. Unfortunately I have no idea its name. If anybody
knows about it please tell me.


2011年12月21日 星期三

Postcrossing特別篇第五彈!

十二月到了大家是不是開始期待某一個節日呢?
沒錯!十二月正是聖誕節當道的月份,熊貓今天
收到一張從聖誕老人的故鄉--芬蘭寄來的明信片。
這位太太不只選了很有聖誕節氣氛的明信片,上面
還有一隻超可愛的貓咪。
祝大家聖誕節快樂!
Hello everyone! Do you guys expect to any festival?
That's right! The Christmas is coming soon. I received a
postcard from Santa Claus' hometown, Finland. This lady
picked up a great card full of Christmas atmospheres. Further
more, there's also a cute kitty on it.
Wish you guys all Merry Christmas!
 

2011年12月20日 星期二

Postcrossing第八發!

大家早安,熊貓寄往俄國的明信片由於熊貓太呆了忘了寫編號,
害得收寄人沒辦法登記,還好熊貓想起來補寄了編號給她,不然
這張明信片就要變失蹤人口了。另外,熊貓這次要寄去的國家是
美國,收寄人是一位年輕小姐,熊貓想說風景明信片寄了這
麼多次應該來換一下口味,所以選了民國一百年紀念明信片。
這張可是熊貓屬一屬二喜歡的明信片呢!

"Hello, Carol! I finally received your postcard! Thank you, it is really nice)"


Good morning guys! Because I forgot to write the number on the postcard.
So the Russian receiver can't register it. I'm so sorry about that. This time
I'm going to send a postcard to the U.S.A. The receiver is a young lady.
She didn't say she like what kind of card so I picked up a special one for
her. This card is my country, Taiwan's, one hundred year old birthday
souvenir. It is one of my favorite card.

2011年12月19日 星期一

Puzzle land1

熊貓的興趣除了喜歡蒐集明信片以外,其實也很熱衷於蒐集拼圖。
畢竟拼圖不只美觀、可以當裝飾品又可以訓練腦力,實在是樣一
舉數得的好東西。在Puzzle land裡面熊貓想分批向大家介紹自己的
蒐藏品,在藉機會向大家推薦拼圖這樣好玩的遊戲。
下面這幅是「貓咪的嘻戲」,是500片的小型拼圖;目前是熊貓房裡
的擺設之一。看著兩隻小貓這麼可愛的樣子,就能讓熊貓的心情變好。
敬請期待下一篇blogger,熊貓會繼續向大家介紹其他的收藏。
 Hello guys! I love postcards but I also have other hobbies. One of them is puzzles.
Because puzzles are not just look beautiful but useful can be decorates. So I love
play it and I would like to introduce you my collections. The following one is ''kitties''.
This one is 500 pieces about easy level. This cute work can make me feel good.
So it's one of my favorite work. Please waiting for next blogger, I would show you
my other collections.

Postcrossing特別篇第四彈!

熊貓星期五收到了一張很特別的明信片,這張明信片雖然來自美國
可是這位寄件人的中文字卻寫得有夠標準。而且她很認真的看過
熊貓在個人檔案中所喜好的明信片種類,特別選了張「海底總動員」
的明信片給我,真是太謝謝她了。做為回禮,熊貓也選了一張家鄉
的風景明信片,屏東墾丁國家風景區的夏日沙灘。希望她會喜歡。
另外,熊貓寄往芬蘭的明信片也到了,所以熊貓又寄了一張去荷蘭。
去荷蘭的這張是將旗袍和明信片融合的作品,熊貓第一眼看到時就
喜歡得不得了。希望這位收到的太太會喜歡。


"Hei Carol! Thanks a lot for your card and stamp and this story what you had written, 
I`m so happy about it. I send you a card on monday.
 I wish you all the best and Merry X-Mas. 
I haven`t never visited in Taiwan, but my daughter has and she liked very much.
Merja."

I received a special postcard from U.S.A on Friday. To my surprised, this
sender's can write Chinese character so well that even better than me.
Further more, she read my profile seriously. So she picked up a ocean
card for me. It's so touching. To thank her, I chose a Taiwan- shaped postcard
with my home town's view, the Kenting National Park's beach. Hope she will
like it.On the other hand, my postcard to Finland is already arrived. So I sent another
one to the Netherlands. This card combined Chinese traditional custom and Taiwan
character together. Hope the receiver will like it.

2011年12月15日 星期四

Postcrossing特別篇第三彈!

大家好!熊貓今天收到了一張來自烏克蘭的明信片,這位先生有趣的是
他明明是烏克蘭人卻寄了一張阿拉斯加的明信片給我。
不過上面的麋鹿很可愛喔!
Morning guys! I received a postcard from Ukraine today. This guy is so cute that he send me a postcard of Alaska's view.

2011年12月10日 星期六

Postcrossing第七發!

熊貓一個月以前寄往美國的明信片總算到達了。熊貓原本很擔心是不是
寄漏了呢?正考慮著要不要再寄一張過去,還好今天這位美國太太回信
說她剛好去渡假了,所以累積了很多明信片都沒上網登記。
同時這也代表著熊貓可以再寄一張明信片出去了!
這次是要寄給一位在荷蘭的15歲少女,她平常會當業餘模特兒。
是位非常美麗的小姐喔!

My postcard finally arrived in the USA! I was so worry about this card.
Because the owner registered it after one month. So I have now idea
is it lost or not. Thank God! She told me she was on the vacation. Then
she didn't registered the card immediately. By the way, my next card will
go to the Netherlands. The receiver is a 15years old girl. Hope she will like it .

2011年12月8日 星期四

Postcrossing特別篇第二彈!

今天比昨天更棒!熊貓一次收到了兩張明信片,一張是來自荷蘭
另一張是來自美國。荷蘭的這位小姐寄的是聖誕老人的明信片,
她還向我介紹了聖誕老人的生日和生活。美國的這張則是加拿大野雁
的圖片,他很認真的向我介紹他住在美國密爾瓦基附近的城市,
也向我推薦密爾瓦基的美式足球、籃球跟棒球隊。我也寄了一張
明信片給他,向他介紹台灣的美景。



Today must be my day! I received two cards at the same time. One is from
Netherlands, the other one is from U.S.A.  The Netherlands lady sent me
a postcard with santa claus. She told me about santa's   birthday and his life.
The U.S.A postcard is about Canada geese. The sender live in Milwaukee,
and he tells me a lot of thing about the soccer, basketball and baseball team
hear. I also sent a postcard back to him to introduce the beautiful view in
Taiwan.

2011年12月7日 星期三

Postcrossing特別篇!

今天是值得紀念的一天!熊貓收到了從德國來的第一張明信片了!
寄給我的是一位德國中年先生,他選的是位於德國梅敦倫堡-前波瑞莫
的國家公園風景。而且他還很好心的幫我把明信片掃上網路,讓沒有
掃描機的熊貓也能在網路上欣賞這張明信片。
Today is my day! I have received my first card from German!
The sender is a German gentleman. He picked a postcard of Jasmund, Sassnitz, Germany.
And he is so kind that he scan the postcard for me. So I can download it from
website.

2011年12月5日 星期一

大家想不想來台灣珍寶故宮參觀呢?

台灣博物館中擁有最多珍寶的就是故宮
許多觀光客不遠千里而來就是為了一睹
故宮三寶的風采。在這裡熊貓想提供大家
如果搭乘飛機,或大眾交通工具的話該如何到達。

搭飛機,從松山機場出發的話:
這是走最短的路線大約花20分鐘會到
1.台北松山機場出來朝西,往敦化北路前進
2.在敦化北路右轉
3.於民權東路三段右轉
4.在第一個路口右轉進民族東路
5.在第一個路口右轉進復興北路地下道
6.繼續直走濱江街
7.接著走大直橋
8.於北安路右轉
9.接著走自強隧道
10.藉著走自強橋
11.接著走故宮路
12.於至善路二段右轉
13.至善路直直走
14.左轉故宮就在右手邊
細節地圖和走法都在連結中

2011年12月4日 星期日

Postcrossing第六發!

大家晚安!熊貓的明信片只花了五天就抵達了愛爾蘭,速度真是太快了!
接下來的這張明信片要寄往芬蘭去,收件人是位年輕小姐。
我選的是阿里山上的原住民部落明信片,希望她會喜歡,也願意和我
成為明信片好友。


Good night guys! To my surprised, it only took five days to Ireland.
So my next one will go to Finland. The receiver is a young lady.
I chose the view of Alishan's aboriginal tribe.
Hope she will like it.

Words from Ireland

"Hi Carol!Thank you very much for the nice Postcard!Best Wishes!"

2011年11月29日 星期二

postcrossing第五發!

大家晚安!熊貓的第五張明信片已經抵達荷蘭了!
這位媽媽非常大方的答應了熊貓的請求,和熊貓成
為明信片好友了!以後我們每個月會彼此交換一
張明信片喔!
在這個明信片到達後熊貓馬上再寄了新的一張明信片,
這次阿里山的雲海要漂洋過海到愛爾蘭!
這位Sergiks先生在愛爾蘭算是小有名氣的明信片愛好者,
希望他會喜歡這張台灣來的美景。


Good night everyone! My fifth postcard is in Netherlands now.
This lady admitted to be a postcard friend with me.
We can send a postcard to each other every month.
After this one, panda can send another postcard to Ireland!
I chose a card with the skysea view in Alishan.
Hope Mr. Sergiks will like it.


"Hello,
I like your card? What do you want, one card, of postcrossing that we stay send cards to to each other?"


2011年11月26日 星期六

postcrossing第四發!

大家好!熊貓的第四張明信片抵達荷蘭了,
熊貓的運氣相當好呢!這些網友們幾乎都
在一收到明信片了就登入了,讓熊貓可以
開始寄下一張明信片。

熊貓即將寄出的第九張明信片將要去俄羅斯。
熊貓選了一張平溪天燈的明信片給這位芳齡26
的小姐。希望她會喜歡。

Hey guys! I'm back. My forth postcard already arrived in Netherlands!
I'm so lucky that my web friend blog in immediately as these cards arrived.
The ninth card I'm going to send to Russia.
I chose a card with sky lantern picture.
Hope she will like it.


"Hi Carol, Thnx for the beautiful card!! 
I never been to Taiwan and it's nice to receive a card with such a beautiful view...
Grtz Inez"

2011年11月23日 星期三

Postcrossing 第三發!

大家好!我是熊貓!我的第三張明信片已經抵達荷蘭了。
這位朋友很有心的幫我把明信片掃上了網站呢!
讓沒有掃描機的熊貓也可以看看這漂洋過海到了荷蘭的孩子。
在這邊跟大家分享一下這張我在南投皮寬紀念品店購入的台灣風景明信片。

Hello everyone! My third postcard was arrived in Netherlands!
This lady is so kind that she scan the postcard for me.
If you want to see this beautiful card of Taiwan Alishan.
Please visit the following website.

http://s3.amazonaws.com/static2.postcrossing.com/postcard/medium/dc32e10dd543c6987e4e37c9cd2b77a8.jpg


"hi thanks for the postcard.
Netherlands is a beautiful country, windmills, flowers, woods and lots of water.
I live near by the sea ..
Most tourists visit Amsterdam ..
love daniela"

2011年11月21日 星期一

postcrossing第2發!

大家好!熊貓又來發文了,在經過第一張明信片的經驗後熊貓又
寄了四張明信片去荷蘭、芬蘭、美國和俄羅斯。今天芬蘭的朋
友回信說她收到了!我寄給她的是一張台灣形狀的明信片,
上面有阿里山的日出,她很感動呢!最下面的這個網址是她將
明信片上的各國郵票做的收藏和整理,裡面也有很多從台灣漂洋過海去的郵票唷!

Morning guys! Here I am again! After the first postcard, I sent the other four to Dutch, USA,
Finland and Russia. I got the word from Finland today! She likes the Taiwan Shaped postcard very
much. The following address is her blog. She gather the stamps from all over the world.
There also have a lots of stamps from Taiwan. Just visit there!


"Hello Carol!
Many thanks for the Taiwan shaped postcard with Alishan scenic.
Have a nice week!
Best regards, 
Miia 
www.mimaspostcross.blogspot.com"

postcrossing inception1

嗨各位好!熊貓今天想和大家分享一下用postcrossing的心得。
我寄的第一張明信片已經抵達美國了!我寄的內容是台北設計博覽會
Taipei EXPO的書法明信片,收件者很喜歡這個很有中國風的明信片。
在這邊po一下她寄給我的話

Hi! guys! I want to share the feel about my postcards.
The first postcard already arrived USA! I sent her the Taipei EXPO postcard with Calligraphy.
She look like love this Chinese style postcard very much.
There is what she say to me.



"Hello from Iowa. 
I liked the card that you sent to me. 
Thank you very much. 
I wish you all the best,Kind Regards,Renee 
Motherbrando"

2011年11月5日 星期六

向大家介紹一樣好東西!

好久不見了,熊貓最近忙著準備考試,所以很久沒更新了。
今天想向大家介紹一項可以增如收藏品的好方法。
請在網路上搜尋 postcrossing,這是一個世界各地的網友可
以互相交換、互寄明信片的網站。只需要申請會員,即可開始
使用了,熊貓目前已經寄了一張明信片給美國的網友,現在正
等著不知道哪個國家的人會寄明信片來給我呢?

Hi! Long time no see! Sorry I was busy with my exam these days so I didn't write my blogger.
Today I want to introduce you a great stuff that can get collections.
Please search postcrossing on the Internet. This is a website that everyone can exchange
your postcards with anyone in the world. The only thing you have to do first is having an ID.
I have sent a postcard to an American friend. I'm so exciting is any body sending postcard to me?

2011年10月24日 星期一

啟用的頭一天!

身為一隻在歷史洪流中的熊貓,部落格這種高科技產品我實在是沒想過。不過從今天開始我會試著寫一些我在生活中的喜怒哀樂的。

Hello who is reading this blogger. I'm a panda who major in History!
This is the first day I have a high-tech website.
I will try my best to write the special things in my life here.